Conférence 2016 : l’EUATC a réuni ses membres à Budapest !

La 11ème grande « messe annuelle » de l’EUATC (association européenne des entreprises de traduction) s’est tenue cette année sur les bords du beau Danube bleu. C’est en effet dans la capitale hongroise que la conférence 2016 a été organisée fin avril. Hébergés au sein du Danubius Hotel Gellert qui a servi de modèle pour le film « The Grand Budapest hotel », les membres de l’EUATC ont eu tout le loisir de découvrir les charmes de cette ville très romantique…..tout en oubliant pas de respecter le programme très chargé de la conférence.

Tandis que les séances plénières s’axaient autour de 4 grands thèmes (Haute finance, Expérience et attentes des acheteurs de traduction, Productivité & rentabilité, Tour d’horizon et évaluation du marché) et s’adressaient au plus grand nombre, les Master Classes permettaient à chacun de « faire son marché » et de sélectionner les conférences selon ses envies et ses besoins. Parmi les thèmes au programme : « Développer votre business traduction », « Comment vos coordinateurs de projets peuvent générer du revenu/CA », « Prévoir votre stratégie de sortie (cession d’activité ».

Mais aussi tout un ensemble de démonstrations et présentations d’outils de traduction, du traditionnel CAT tool au logiciel de gestion de projets. Parmi les produits présentés figuraient notamment : Globalese, memoQ, SDL, Wordbee, XTRF ou encore KantanMT.

Ce type de conférence vous intéresse ? Alors prenez date : la 12ème conférence EUATC aura lieu en 20 et 21 avril 2017 à Berlin !

Julien Demarty